Man with golden Shoes
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 246
It was raining nearly all day, so no summer colours for today, but when I saw this geezer standing with his coffees, in his golden trainers, waiting for the rain to stop, I had a perfect picture to start my day with…. life is sometimes so simple, you just have to look for it… especially on a rainy day.
Heute hat es fast den ganzen Tag geregnet, also war es nichts mit „Farben des Sommers, etc.“. Aber als ich diesen Typen da stehen sah, mit seinen Kaffees, in seinen goldenen Turnschuhen, darauf wartend, daß der Regen aufhört, hatte ich das perfekte Motiv um anfangen zu können … manchmal ist das Leben so einfach, man muß nur hinschauen …. ganz besonders an einem regnerischen Tag wie diesem.
Colours of Summer
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 245
The title says it all….. have a wonderful weekend !
Der Titel sagt schon alles. Ich wünsche Ihnen allen ein wunderbares Wochenende !
A Summers Day on a Boat 2
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 244
I find there is something so majestic about a person standing on a boat. I don´t know what it is, but it always speaks to me like that.
Ich finde es hat etwas majestätisches wenn jemand so auf einem Boot steht. Ich kann nicht sagen, was genau es ausmacht, aber für mich fühlt sich das immer so an.
A Summer´s Day on a Boat
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 243
No this is not a self-portrait, unfortunately I have to say, wouldn´t it be wonderful to have a studio boat, to cruise all the canals and rivers of Europe, and paint onboard? All right I have the straw hat already, the rest, I am working on.
Nein das ist kein Selbstportrait, leider. Wäre es nicht wundervoll ein Atelierboot zu haben und damit über die Kanäle und Flüsse Europas zu schippern, und an Bord zu malen? Nun, den Strohhut habe ich schon, und an dem Rest arbeite ich …
A Touch of Class
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 242
I left my studio again today after 16 days, to look for motifs on the streets and did indeed find so many more already again. If only I had more time to paint them all faster – but I am working on improving the speed of the process – ha ha ha. I decided to give these two ladies the priority today, they presented a rare sight in Berlin Mitte, because to see someone so colourfully and elegantly dressed is not the norm around here, so they resembled for me … a touch of class.
Heute begab ich mich nach sechzehn Tagen im Atelier wieder auf die Straßen Berlins auf Motivsuche. Und wieder fand ich so viele Bilder, die ich malen möchte, wenn ich doch nur mehr Zeit dazu hätte, sie auch schneller zu malen – aber ich überlege mir da noch was um den Prozess zu beschleunigen hahaha. Ich entschloß mich, heute diesen beiden Damen den Vorrang zu geben, da sie wirklich etwas Besonderes in den Straßen von Berlin Mitte darstellten. Es ist hier nämlich ganz und garnicht die Norm, jemanden so farbenfroh und elegant gekleidet zu sehen. Für mich repräsentierten sie damit einfach …. a touch of class.
Twilight 17
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 241
Here the second possible ending.
Hier das zweite mögliche Ende.
Twilight 16
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 240
My final day of the film project. I have two endings for you a happy one and a …. well open one. You will have to find out yourself by watching the film. I will keep you informed when it is out. Also, on this day I would like to introduce you to the two leading actors of this film, two people who have been my constant companions during the last 16 days, I would like to thank them for their work, that has been an inspiration to me, to paint this sketches. The leading lady: Paula Redlefsen, and the leading man: Steve Ellery Thanks to both of you.
Mein letzter Tag für das Filmprojekt. Ich habe zwei Variationen für das Ende – eine glückliche und eine, … na ja offene. Sie werden es selbst herausfinden müssen, wenn Sie sich den Film ansehen, natürlich gebe ich noch Bescheid, wenn er anläuft. Ich möchte nicht versäumen heute, zum Abschluss, Ihnen auch die beiden Hauptdarsteller vorzustellen, zwei Menschen die während der letzten 16 Tage meine dauernden Begleiter waren, ich möchte mich bei ihnen für ihre Arbeit, die mir eine Inspiration für die gemalten Skizzen war, herzlich bedanken. Die Hauptdarstellerin Paula Redlefsen, und der Hauptdarsteller: Steve Ellery Vielen Dank Euch beiden!
Twilight 15
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 239
Nearly there …. tomorrow I will end this series.
Today I got a wonderful e-mail from Mary Jo Matsumoto, a Los Angeles-based fashion designer. Check out her blog and you might find something you have already seen before.
Fast geschafft … morgen werde ich diese Serie beenden.
Heute habe ich eine ganz wunderbare e-mail von Mary Jo Matsumoto einer Modedesignerin aus Los Angeles bekommen. Schauen Sie sich doch einmal ihren blog an und vielleicht finden Sie dort etwas, was Sie ja schon einmal gesehen haben …..
Twilight 14
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 238
Slowly, I am coming to an end of this film project, two more paintings to go I think, from Wednesday on I will start to go out again, and see what comes my way to be painted.
Langsam nähere ich mich dem Ende dieses Filmprojektes, ich denke noch zwei Bilder dann, ab Mittwoch also, werde ich wieder anfangen rauszugehen, um zu sehen ob mir etwas Interessantes zum Malen über den Weg läuft …
Twilight 13
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 237
When I saw this scene of the film I was immediately taken by its simplicity and yet dramatic gesture. It could be the backdrop for a Shakespeare play, those high columns reminding of a scene design by Gordon Craig, from the beginning of the last century.
Als ich diese Szene aus dem Film das erstemal sah, hat mich sofort ihre Einfachheit, gepaart mit einer doch grossen dramatischen Gestik, angesprochen. Es könnte das Bühnenbild für ein Shaksespeare Stück sein, diese hohen Säulen erinnern an das Bühnendesign eines Gordon Craig zu Beginn des letzten Jahrhunderts.