Lichter der Stadt
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4096
Die Nacht, der Regen und das Licht… Rosenthaler Strasse, Berlin Mitte. Punkt.
Night, rain and light … Rosenthaler Strasse, Berlin Mitte. That is it.
Das Spiel mit dem Licht
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4095
Abends im Atelier… das Spiel mit dem Licht.
Night time in the studio, playing with light.
Music from the next room
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4094
Abends im Atelier. Der Musik lauschend die aus dem Nebenzimmer kommt, hier dem Klavierkonzert in G Dur von Ravel, 2. Satz Adagio assai.
Evening in the studio. Listening to the music from the next room, the piano concerto in G major by Ravel, 2nd movement Adagio assai.
Like a prayer
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4093
Alles ist fertig, doppelt geprüft, und dann noch mal geprüft. Ein kurzer Moment der Meditation, der kleine rote Fisch will schon los.
Everything is ready, double checked, and then checked again. A short moment of meditation, the little red fish wants to go already.
Preparation
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4092
Das Fluggerät wird vorbereitet…
The kite is being prepared …
Wings to fly ?
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4091
Und dann erschien dieser Mann am Strand, mit einem großen Flügel unter seinem Arm …
And then this man appeared on the beach, with a big wing under his arm …
Of human making
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4090
Egal wo man ist, die Handschrift der Menschen ist überall zu sehen…
No matter where you go, man’s handwriting can be seen everywhere …
Sea shells on the beach
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4089
Muscheln, vom ewigen Meer angespült, liegen im feuchten dunklen Sand und glänzen wie ein Abbild von millionen von Sternen der Milchstrasse…
Shells, washed ashore by the eternal sea, lie in the moist and dark sand, shining like an reflection of millions of stars of the Milky Way …
Strandkind
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4088
Tief versunken im Spiel, mit Muscheln und Sand, am Strand…. ich wünsche ein schönes Wochenende.
Deeply in a world of her own, playing with shells and sand on the beach, miles away… wishing you a wonderful weekend.
Auf dem Deich
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4087
Auch die Schafe haben hier Meerblick…
The sheep also have a sea view …