Die Kompassnadel
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4282
Der Fernsehturm, die Kompassnadel dieser Stadt.
The television tower, the compass needle of this city.
Morgen an der Spree
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4281
Bevor ich den Tag beginne, und anfange zu arbeiten, verweile ich oft hier noch am Fluss, von hier sind es ja nur ein paar wenige Meter zu meiner Werkstatt. Und oft nehme ich den Blick von hier gleich mit mir, und male ihn.
Before I start my days work, I often stay here by the river, from here it’s only a few meters to my studio. And often I take the view with me from here, and paint it.
Early Morning
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4280
Der frühe Morgen an der Spree in Berlin Schöneweide.
The early morning on the river Spree in Berlin Schöneweide.
In das Abendlicht
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4279
Das Berliner Abendlicht, Unter den Linden.
The evening light in Berlin, Unter den Linden.
Sommer Farben
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4278
Ich möchte den Sommer noch nicht so schnell schwinden sehen. Vielleicht auch verbunden mit der Vorahnung was da möglicherweise wieder auf uns zu kommt.
I don’t want to see summer fade away so quickly yet. Maybe it is also the foreboding what may come again in the near future…
The late summer light
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4277
Das späte Sommerlicht ist jetzt besonders schön in Berlin. Das war das Licht das mich einst magisch in diese Stadt zog, und immer noch spüre ich diesen Zauber.
The late summer light is particularly beautiful in Berlin at the moment. That was the light that once magically drew me to this city, and I still can feel the magic now.
Drei Blicke
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4276
So eine Ausstellung ist immer ein merkwürdiger Widerspruch für mich, zwischen zeigen, und sich verstecken wollen.
Such an exhibition is always a strange contradiction for me, between revealing and wanting to hide.
Bilder einer Ausstellung
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4275
In der Augustrasse in Berlin Mitte…
Paintings of an exhibition, Augustrasse Berlin Mitte
„NOW“
Ich melde mich zurück mit einer guten Nachricht. Meine Ausstellung, die ursprünglich im Frühjahr stattfinden sollte, wird jetzt am 9. September in Berlin um 11 Uhr bei ARTES Berlin, Auguststraße 19, 10117 Berlin, eröffnet.
Wegen der Corona Richtlinien gibt es KEINE Vernissage, die Galerie ist geöffnet von 11 – 18 Uhr.
Es dürfen leider immer nur 20 Personen gleichzeitig in die Galerie und es besteht Maskenpflicht.
Verlängerte Öffnungszeiten vom 10. – 13. 9. im Rahmen des Gallery Weekends Berlin DO + FR: 12 – 21 Uhr / SA + SO: 12 – 19 Uhr.
Ich selber werde nicht anwesend sein. Mein ganz besonderer Dank, daß diese Ausstellung doch noch möglich wurde trotz aller Widrigkeiten der letzten Monate geht bei ARTES an Cordula Peltzer, Max Hartwich, Maximilian Engelmann und Dr. Max-Georg Büchner, sowie an mein Atelier Team.
Ab Mitte September geht es hier auch wieder weiter mit den Tagesbildern. Machen Sie es gut, und bleiben Sie gesund !
I am back with some good news. My exhibition, which was originally planned to take place in spring, will now open on September 9th in Berlin at 11am at ARTES Berlin, Auguststrasse 19, 10117 Berlin.
Due to the Covid-19 guidelines there is NO vernissage , the gallery is open from 11 a.m. to 6 p.m.
Only 20 people at a time are allowed into the gallery and visitors have to wear masks.
Extended opening hours from 10th – 13th September as part of the Gallery Weekend Berlin THU + FRI: 12 noon – 9pm / SA + SUN: 12 noon – 7pm
I myself will not be present. My very special thanks for making this exhibition possible despite all the adversities of the last few months go at ARTES to Cordula Peltzer, Max Hartwich, Maximilian Engelmann and Dr. Max-Georg Büchner, and to my studio team.
From the middle of September I will continue here with my daily paintings. Take care, and stay healthy !