No this is not a self-portrait, unfortunately I have to say, wouldn´t it be wonderful to have a studio boat, to cruise all the canals and rivers of Europe, and paint onboard? All right I have the straw hat already, the rest, I am working on.
Nein das ist kein Selbstportrait, leider. Wäre es nicht wundervoll ein Atelierboot zu haben und damit über die Kanäle und Flüsse Europas zu schippern, und an Bord zu malen? Nun, den Strohhut habe ich schon, und an dem Rest arbeite ich …