Im Gespräch
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4555
Es ist wieder etwas frisch geworden in Berlin.
It has become a bit chilly again in Berlin.
Der Gartenweg
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4554
Und am Ende des Wegs, hinter dem Bambuswäldchen, wohnen die Elfen.
And at the end of the path, behind the bamboo grove, there living the fairies
Tulpen im Topf
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4553
Und noch ein Tulpenbild. Da leuchten ihre Köpfe in der Sonne wie Sterne, die keine Lust hatten, in den Himmel zu fliegen.
And another painting of tulips. Their heads shine in the sun like stars that had no desire to fly into the sky.
Tulpen
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4552
Tulpen in meinem Garten. Jedes Jahr kommen sie aus der Erde, leuchten wie Sterne und verkünden, der Frühling ist da.
Der Apfelbaum
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4551
Jedes Jahr im Frühling ein großes, schönes Wunder, wenn der alte Apfelbaum in meinem Garten blüht.
Every spring it’s a beautiful miracle when the old apple tree in my garden blooms.
Die große Wolke
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4550
Eine große Wolke reflektiert das letzte Sonnenlicht am Ende des Tages.
A large cloud reflecting the last sunlight at the end of the day.
Der Papst ist tot
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
Dieses Bild erschien mir im Traum, so ungefähr, in der Nacht von Sonntag auf Montag. Heute habe ich es gemalt.
This picture appeared to me in a dream, on the night from Sunday to Monday. I painted it today.
Sonnig und kalt
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4548
Das außen Leben der Stadt fängt wieder an. Und gut, dass es Decken gibt.
The city’s outdoor life is starting up again. And it’s a good thing there are blankets.
Am Morgen
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4547
Am Morgen auf der Wilhelminenhofstraße, gegenüber der Skulpturengießerei Knaak.
In the morning on Wilhelminenhofstraße, opposite the Knaak sculpture foundry.
Die große Schale
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4546
Die große Granitschale im Lustgarten vor dem Alten Museum im Berliner Lustgarten, im März Licht.
The large granite bowl in the Lustgarten in front of the Altes Museum in Berlin’s Lustgarten, in the early spring light.