März Schnee
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4052
Heute tobte der Schnee übers land und Meer. Flocken so groß wie Taschentücher tanzten im Wind.
Today the snow blustered over land and sea. Flakes as big as handkerchiefs danced in the wind
Contemplation
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4051
Ein Fahrradtaxi Fahrer in Amsterdam… ich wünsche ein wunderbares Wochenende.
A bicycle taxi driver in Amsterdam … I wish you a wonderful weekend.
Nach dem Sturm
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4050
Grosse Wolken heute nach dem Sturm…
Great clouds today, after the storm …
On the move
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4049
Noch ein Bild aus der Phantasie, obwohl, es könnte wieder in Berlin spielen…
Still another painting of the imagination, although, it could play again in Berlin …
After the rain
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4048
Eine Szene heute ganz aus der Phantasie ( aber sicherlich beeinflusst von den Strassen Berlins )
A scene today out of the imagination ( but certainly influenced by the streets of Berlin )
Stormy Monday
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4047
Ein sehr stürmischer Wochenanfang heute.
A very stormy start for the week today.
März Licht
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4046
Das Licht heute Morgen. Der Dunst im Hintergrund ist vom aufgewirbelten Staub des gerade aus dem Bild gefahrenen roten Treckers … wie in den vergangenen Wochen, widme ich mich in den Nächsten Tagen wieder meinen größeren Arbeiten und wünsche Ihnen ein zauberhaftes Wochenende !
The light this morning. The haze in the background is from the whirled-up dust of the red tractor that has just left the picture … as in the past few weeks, I am dedicating myself to my larger work in the next few days, and wish you a wonderful weekend!
At the beach
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4045
Und ich fuhr gestern auch nach ans Meer, die Atmosphäre sommerlich, erleichtert und beschwingt, selbst als es heute schon wieder trübe war, lebte in meinem Atelier diese Stimmung beim malen dieses Bildes weiter.
And I went to the sea yesterday also. The atmosphere summery, relieved and elated. Even today on an again cloudy day, this mood lived on in my studio while working on this painting.
In my garden
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4044
Und auf einmal fühlt es sich fast so an, als wäre es Sommer… der erste Tag des Jahres an dem ich draussen in meinem Garten malte.
And suddenly it almost feels like summer … the first day of the year that I painted outside in my garden.
Begegnung mit einem Kleid 2
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4043
Ich hatte ja gestern geschrieben das ich an zwei Leinwänden arbeite, also gibt es dazu auch einen zweiten Entwurf als Tagesbild heute… die Geschichte, das Kleid, das Model und wie es dazu kam, die kennen Sie ja schon…
Yesterday I wrote, that I work on two canvases, so there is also a second study as a daily painting today … the story, the dress, the model and how it came to it all, you know already …