Ice Cream
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4152
Noch ein Sommerbild aus Berlin.
Another summer painting from Berlin.
Glimmer
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4151
Ein spätes Sommerbild. Und Liam Gallagher’s Song „Glimmer“ spielte im Hintergrund dazu.
A late summer picture. And Liam Gallagher’s song „Glimmer“ played in the background.
Montag in Berlin
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4150
Heute am frühen morgen, noch vor Sonnenaufgang. Es ist kalt und diesig. Der Herbst probt seinen Auftritt. Eine Gruppe von Menschen trifft sich an der Siegessäule, beleuchtet vom Licht der Strassenlaternen. Banner werden ausgerollt, die Strasse blockiert, eine Arche aus Holz errichtet. Montagmorgen in Berlin.
Today in the early morning hours, before sunrise. It is cold and hazy. Autumn rehearses its upcoming show. A group of people meet at the Siegessäule, illuminated by the light of the street lamps. Banners are rolled out, streets blocked, a wooden ark is set up . Monday morning in Berlin.
Auf der Fensterbank
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4149
Eine Begegnung in meinem Atelier…
An encounter in my studio …
Berliner Leuchtturm
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4148
Der Turm der ehemaligen Brauerei, und das Berliner Abendlicht.
The tower of the old brewery, and the Berlin evening light.
Die Feier
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4147
Ein Fest, oben auf der Terrasse der ehemaligen Brauerei, vom Wasser der Müggelspree aus gesehen.
A party, on the terrace of the former brewery, seen from the water of the Müggelspree.
At the Window
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4146
In meinem Berliner Atelier…
In my Berlin studio…
Amsterdam
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4145
Ein Sommerbild aus Amsterdam. Ich mag diese Stadt und das Leben dort. Sehr.
A summer painting from Amsterdam. I like this town, its way of life. Very much.
Mondschein
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4144
Der Mond wirft sein Licht wie einen hellen Schatten über das Meer und den Strand.
The moon casts its light like a bright shadow over the sea and the beach.
Am Abend
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord /
4143
Ich höre das Rauschen des Meeres, und ich höre den leisen Klang einer Gitarre…
I can hear the sound of the sea, and I can hear the delicate sound of a guitar…