Da wo die Sonne aufgeht, und die Bäume am Horizont wie Farbschatten im neuem Tageslicht tanzen, da wo die Wiesen leicht silbrig glänzen, überzogen von einem zarten leicht angefrorenen Tau, da stand ich, mit meinen Schuhen im schwarz aufgeweichten Boden, und malte dieses Bild.
There where the sun rises and the trees on the horizon dance like coloured shadows in the new light of day, there where the meadows shine slightly silvery, covered by a delicate, slightly frozen dew, there I stood with my shoes in the black, soaked ground, and painted this picture .