A Painting a Day

A reflection of a moment of the day

 

Zur Übersicht
23. August 2023

Das Fenster zur Spree

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4473

Die Malerin Sonja van Bergen, im Treppenhaus ihres Ateliers. Jahrelang hatten Sonja und ich unsere Werkstätten im selben Haus. Jetzt ist sie umgezogen, 300 Meter weiter, quer über den Platz, in ein großes gelbes Haus direkt am Fluss. Sie könnte jetzt direkt aus ihrem geöffneten Atelierfenster mit einer langen Schnur in der Spree angeln. Das macht sie aber nicht. Sie malt doch hier.

The painter Sonja van Bergen, in the staircase of her studio. For years, Sonja and I had our workshops in the same house. Now she has moved, 300 meters further, across the square, into a big yellow house right on the river. She could now use a long line to fish in the Spree directly from her open studio window. But she doesn’t do that. She paints here.