A Painting a Day

A reflection of a moment of the day

 

Zur Übersicht
21. April 2007

Corner Stone

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 153

I pass this corner stone nearly every day. We are good friends by now. This morning it was so wonderfully lit by the sunlight, I had to paint it. It seems to me that the sun takes extra care with those houses that are neglected. They seem dull and grey when the sun does not shine, while their renovated counterparts pose in their freshly painted coats, but when the sun appears, those ugly ducks are transformed in all kinds of dramatic shades and colours. That what seemed before rough becomes royal, even if the crown is only made of cheep paper.

Ich komme fast jeden Tag an diesem Eckstein vorbei und wir sind mittlerweile gute Freunde. Heute morgen war er so wunderschön vom Sonnenlicht angestrahlt, daß ich ihn einfach malen musste. Mir scheint, die Sonne kümmert sich noch einmal besonders um diese ansonsten vernachlässigten Häuser. Sie wirken langweilig und grau ohne sie, während ihre renovierten Gegenstücke sich in ihren frischen Anstrichen präsentieren, aber wenn die Sonne herauskommt, verändern sich diese hässlichen Entlein in die unterschiedlichsten dramatischen Schattierungen und Farben. Das, was vorher grob schien wird königlich auch wenn die Krone nur aus billigem Papier gemacht ist.