A Painting a Day

A reflection of a moment of the day

 

Zur Übersicht
5. Februar 2007

The Conversation

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 074

I will take you today from yesterday´s quiet red corner in the Schlosshotel to the private dining room. A room filled with 60 people celebrating, the walls are covered in green silk tapestry, chandeliers fromt he high ceiling and candles on the six tables illuminate it all. At this moment the main course has been eaten and in the interval until the dessert is being served people leave their places to walk around a bit, talking to others, today´s painting captures a scene of two gentlemen talking to each other …..

Nach der ruhigen roten Ecke im Schlosshotel, die ich Ihnen gestern gezeigt habe nehme ich Sie heute mit in eines der privaten Speisezimmer im Schlosshotel. Ein Raum voll mit 60 feiernden Menschen, die Wände mit grüner Seide bespannt, Kronleuchter an der hohen Decke und Kerzenleuchter auf den sechs Tischen illuminieren das Ganze. Gerade ist der Hauptgang vorbei und manche Gäste sind in der Pause bis das Dessert serviert wird von ihren Plätzen aufgestanden, gehen herum, unterhalten sich. Das heutige Bild zeigt eine Szene mit zwei Herren im Gespräch vertieft ….