A Painting a Day

A reflection of a moment of the day

 

Zur Übersicht
10. Januar 2007

Bricks and Mortar

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 048

My studio is being redecorated at the moment. I rented the adjacent flat next to my old studio, so now they are emerged into one. Walls are taken away, new cables are led, pipes, dandelions, waterfalls, the whole works. Every day I come so see how the work is going on. Watching busy workmen, talking in many different languages which unfortunately I cannot understand a single one of, but I take my sketchbook with me, so today´s painting is from my very own building-site.

Mein Atelier wird im Moment umgebaut. Ich habe die Nachbarwohnung neben meinem Atelier dazu gemietet. und jetzt wird aus beiden eins gemacht, Wände werden entfernt, neue Kabel verlegt, Rohre, Kletterpflanzen, Wasserfälle usw. und so fort. Jeden Tag komme ich und schaue mir den Fortschritt an, beobachte dann die Arbeiter, die alle in verschiedenen Sprachen reden, keine davon kann ich leider verstehen, aber ich habe mein Skizzenbuch dabei, das heutige Bild ist also von dieser meiner Baustelle.