A Painting a Day

A reflection of a moment of the day

27. Oktober 2021

Auf der anderen Seite

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4378

Auf der anderen Seite vom neuen Schloss. Das Abendlicht malt Streifen auf die Strasse.

On the other side of the new palace. The evening light paints stripes on the street.

26. Oktober 2021

Herbstblüten

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4377

Im Herbst darf jeder Baum noch einmal Blüten tragen.

In the autumn, every tree is allowed to carry flowers.

25. Oktober 2021

Im Oktober Licht

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4376

In der Nähe des Kaiserstegs, im Abendlicht des Oktobers.

Near the Kaisersteg, in the evening light of October.

29. September 2021

Die Bestandsaufnahme

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4375

Die Frage stellt sich. Steht der Mensch da auf einer Leiter, oder auf der Hecke? Und warum hat der Nachbar eine Rakete in seinem Garten, und wer hat, und warum, das Schild orange überstrichen ? Nachdenklich gehe ich weiter durch die Vorstadt.

The question arises. Is the person standing there on a ladder or on the hedge? And why does the neighbor have a rocket in his garden, and who, and why, has the sign been painted orange? Thoughtfully, I continue my walk through the suburbs.

28. September 2021

Der Einlader

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4374

Im Abendlicht des Septembers.

In the evening light of September.

27. September 2021

Die Wahlnacht

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4373

Die Nacht der Wahl. Und das Blaue Licht der Fernseher spiegelte in den Augen der Zuschauer den neuen oder alten Seelenzustand der Nation.

Election night. And the blue light of the televisions reflected in the eyes of the audience the new or old state of mind, of the nation.

21. September 2021

Where Are We Going ?

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4372

Wie auch immer, hinter der großen Wolke, da ist wieder viel Licht.

Wherever, behind the big cloud there is a lot of light again.

20. September 2021

Das Licht am Abend

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4371

Das erste Haus nach der Bahnstrecke.

The first house after the railway line.

14. September 2021

Treffpunkt

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4370

Und ein neuer Treffpunkt ist auch entstanden.

And a new meeting point has also emerged.

13. September 2021

Die grosse Treppe

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4369

Auch das Licht geht die Treppe rauf und runter.

The light also goes up and down the stairs.