A Painting a Day

A reflection of a moment of the day

26. Juli 2018

Kleine Studie

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 3909

Eine kleine Studie heute für ein größeres Bild…

A small study today for a larger canvas…

25. Juli 2018

Abend Sommer Licht

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 3908

Das neue Stadtschloss in Berlin nimmt immer mehr an Form an. Eine neue Sichtachse ist geschaffen, die noch großen Plakatwände bieten eine große Leinwand für Schattenspiele im Abendlicht …

The new palace in Berlin is growing into its final shape. A new line of view is created. The large advertising displays, still covering most parts of the facade is a huge canvas for the shadows to play in the evening light…

24. Juli 2018

Sommer Dunst

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 3907

Ein ganz ähnlichen Blick dieser Strasse am Deich hatte ich im Februar gemalt, wie anders jetzt alles wirkt…

Quite a similar view of this street next to the dyke I painted in February, how the scene has changed …

23. Juli 2018

Ein Sommertag

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 3906

Da ich im Moment verreist bin, ich den Blog nicht schon wieder unterbrechen möchte, zeige ich hier heute ein Bild welches ich während meine Online Pause gemalt habe…

As I am traveling at the moment, I am showing a painting today I did during the time I was not online…

22. Juli 2018

Weisser Oleander

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 3905

Heute in einem anderem Garten, in Charlottenburg…

Today in a different garden, in Charlottenburg…

21. Juli 2018

Die Orangerie

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 3904

Im Schlossgarten Oldenburg, die  große Orangerie…

At the Schlossgarten Oldenburg, the great orangery…

20. Juli 2018

The Walled Garden

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 3903

Im hinteren Bereich des Schlossgartens ist ein Teil mit einer Mauer umgeben. Hier blühen viele Rosen, Hortensien und vieles mehr. Am Rand der Beete, steht der zarte Lavendel aufrecht sich reckend zur Sonne…

In the back area of the Schlossgarten is a walled garden, with roses, hydrangeas, the tender lavender on the edges of the flowerbeds stands upright reaching towards the sunlight…

19. Juli 2018

Sommerlicht

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 3902

Der Schlossgarten in Oldenburg hat rote Wege. Eigentlich so wie in London, wo kurz vor dem Haus der Königin alle Strassen rot sind. Nur dass hier im Schlossgarten keine Königin wohnt… oder doch ? man weiss es nicht so genau….

Aber auf jeden Fall fangen diese roten Wege bei starken Sonnenlicht hier an zu tanzen in form von ganz eignen Farbreflektionen. Ein schwarzes Fahrrad wird auf einmal fast rosa, ein weisser Pudel orange…. usw. Es ist eine wahrlich königliche Farbenpracht hier zu sehen, im Schlossgarten zu Oldenburg.

The footpaths of the Schlossgarten in Oldenburg are red. Like in London, where all the streets that go near the house of HRH the Queen, are red. Only there life’s no Queen in the Schlossgarten, but then again who knows ? maybe there does… anyway those red footpaths, in the summer light, seem to start to dance through all kinds of reflections of light. A black bicycle turns pink, a white poodle orange etc. A truly royal feast of colours, here in the Schlossgarten in Oldenburg.

18. Juli 2018

Lichtregen

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 3901

Wie Tropfen, nur aus Licht, strömen die Sonnenstrahlen durch das dichte Baumwerk…

The sunlight falls like raindrops through the deep cluster of trees…

17. Juli 2018

Das Sommer Haus

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 3900

Vielen herzlichen Dank für den großen Zuspruch heute. Ich bin sehr erleichtert und froh darüber. Nochmals meinen großen Dank an alle Beteiligten, die mich in diesen letzten 7 Wochen begleitet haben.

Beim spazieren gehen fand ich dieses gelbe Sommer Haus im Park heute, und habe es gemalt. Ich glaube eine Musikerin oder Musiker lebt hier, aus dem offenen Fenster kamen die Klänge von Sven Helbigs „Am Abend“ aus seinem Werk „Pocket Symphonies“,  nur allein auf dem Klavier gespielt, und offensichtlich war es ein übendes, zartes spielen, immer wieder die selben Passagen… ein zauberhaftes Stück…

Thank you so much for your kind reaction today. I am very very happy and relieved. Again, my deep thanks to all involved, that where by my side those past 7 weeks.

I came across this charming summer house in the park today, and I painted it. It may be, that a musician lives in it, as through the open windows I heard the sound of Sven Helbigs „Am Abend“ from his work „Pocket Symphonies“, just played on the piano…. and it was a sound of someone practicing the piece, very tender, going over and over the same melody…. quite a magical piece of music I think…