18. September 2024
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4508
Ein Sommertag an der Elbe
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4508
Vor drei Wochen verbrachte ich einen Tag in Dresden. Eigentlich mehr am Rande der Stadt, direkt an der Elbe. Es war ein herrlicher, warmer Sommertag. Der Fluss bewegte sich ganz langsam und träge unter der Nachmittagssonne. In den Hängen der Elbe reiften die Weintrauben, und Kinder übten das Segeln auf ihren Optimisten. Es war so, als ob die Zeit angehalten worden war.
Three weeks ago, I spent a day in Dresden. Actually more on the outskirts of the city, right on the Elbe. It was a lovely, warm summer day. The river moved very slowly and lazily under the afternoon sun. Grapes were ripening on the slopes of the Elbe and children were practising sailing on their Optimists. Time seemed to have come to a standstill.