A Painting a Day

A reflection of a moment of the day

 

Zur Übersicht
29. Januar 2025

Bergfest

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4536

Ich habe etwas länger gebraucht, um zu verstehen, was die Bedeutung von einem Bergfest ist. Gerade im doch eher flachen Norden Deutschlands (wo mir dieser Begriff das erst mal unterkam, und die damit verbundenen Feierlichkeiten) sind ja Berge eher selten. Aber es gibt ja auch Berge als Sinnbild. So feiert man hier, dass die Hälfte der Woche erreicht ist. Und das ist ja auch ein wunderbarer Grund, um ein Lagerfeuer zu haben und ein paar Drinks zu nehmen.

It took me a while to understand the meaning of the term „mountain celebration“. Mountains are rather rare, especially in the north of Germany (where I first came across this term and the celebrations that come with it). But mountains serve more as a symbol in this case. So here we celebrate the fact that we have reached the halfway point of the week. And that is, after all, a good enough reason to light a fire and have a few drinks.