Another day of sunshine. People go out in the parks to take a sun-bath, or have a picnic. Today I was riding my bike along a canal in the middle of Berlin but however in a part I had not been before and it was a real discovery. Lush green paths along the water, old houseboats moored peacefully and at the end of my trip a nice little lake with rowing boats on it. Very picturesque, and suprising.
Ein weiterer sonniger Tag. Die Menschen gehen in die Parks zum Sonnenbaden oder um ein Picknick zu veranstalten. Heute war ich mit meinem Fahrrad an einem Kanal in Berlin Mitte unterwegs, den ich noch nicht kannte und das war eine richtige Entdeckung. Satte grüne Wege am Wasser entlang, Hausboote die friedlich dümpelten und am Ende meines Ausflugs ein kleiner See auf dem Ruderboote ihre Bahnen zogen. Sehr pittoresk, und überraschend.