Der Zauberberg
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4216
Seit nun 9 Tagen geht der Schauspieler Sven Walser in das Ernst Deutsch Theater in Hamburg. Sie werden erstaunt sein. Es sind doch alle Theater geschlossen. Das stimmt, aber gerade deswegen macht er das. Seit über einer Woche betritt er die Bühne jeden Tag um 16:30. Vor ihm der Zuschauersaal mit über 700 leeren Sitzplätzen. Auf der Bühne ein weisser Korbsessel und ein Tisch. Auf dem Tisch eine Kerze, die er als erstes anzündet, dann setzt er sich hin, schlägt das mitgebrachte Buch auf, und liest aus dem Zauberberg von Thomas Mann, aber nicht für sich selbst, nein, es ist ein Geschenk für uns alle, den die Lesung wird gestreamt und ist verfügbar auf der Internet Seite des Theaters. Heute durfte ich Sven Walser dabei malen, gestreamt natürlich, wie es in dieser Zeit auch nur möglich ist. Aber es ist möglich, und das gibt Mut und Zuversicht, das wir zusammen halten können, und uns austauschen können, mit unseren Ideen und Träumen, auch in der momentanen Isolation.
The actor Sven Walser has been going to the Ernst Deutsch Theater in Hamburg for 9 days now. You will be amazed. All theaters are closed. That’s right, but that’s exactly why he does it. For over a week he has been on that stage every day at 4:30 p.m. In front of him the auditorium with over 700 empty seats. On the stage a white wicker armchair and a table. There is a candle on the table, which he lights first, then sits down, opens the book he has brought with him, and reads from Thomas Mann’s Magic Mountain, but not for himself, no, it’s a gift for all of us, the reading is streamed, and available on the theater’s website. Today I had the honour to paint Sven Walser, streamed, of course, as it is only possible at this time. But it is possible, and that gives courage and confidence that we can stand together and exchange ideas and dreams, even in the current isolation.