A Painting a Day

A reflection of a moment of the day

 

Zur Übersicht
27. März 2020

Befreiung

© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4215

In meinem Berliner Atelier gibt es einen Lastenaufzug. Er ist von beiden Seiten durch große Scherengitter zugänglich, und hat Platz für mindestens ein Auto. An einer der Metallwände steht eine Telefonnummer, sorgsam gemalt mit roter Farbe. Darüber steht „Befreiung aus der Not“. Ob die Nummer noch Aktuell ist ?

Die Not wäre ja jetzt leider da.

There is a freight elevator in my Berlin studio. It is accessible from both sides through large folding scissor gates, and has space for at least one car. There is a telephone number on one of the metal walls, carefully painted in red. Above is written „liberation from trouble“. I wonder if the the number is still working ?

As the trouble is getting worse by the day, unfortunately.