Der Kunsttransport
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4559
Es ist überaus leer geworden in meinem Atelier. Vor zwei Wochen wurden rund 65 Bilder verpackt und abgeholt, in einen großen Lkw geladen und nach Salzgitter gefahren. Alles organisiert von der städtischen Kunstsammlung Schloss Salder, die zusammen mit Leihgaben aus anderen Sammlungen eine Auswahl meiner Arbeiten der letzten 10 Jahre zeigt. Am Sonntag, dem 1. Juni, wird die Veranstaltung um 11 Uhr beginnen.
Spaziergang
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4558
Ein Abendspaziergang durch Neukölln, auf der Karl-Marx-Straße. Direkt gegenüber ist ein Künstlerbedarfsladen. Das ist sehr praktisch, wenn man noch ein paar Pinsel oder ähnliches für die abendliche Unterhaltung braucht.
A stroll through Neukölln in the evening, on Karl-Marx-Straße. Right across the street is an art supply store. That is very handy if you still need a few brushes or something like that for your nighttime entertainment.
Hinter den Kulissen
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4557
Am 1. Juni wird nicht nur eine Ausstellungseröffnung mit einigen meiner Bilder in der städtischen Kunstsammlung Schloss Salder in Salzgitter stattfinden, sondern auch die Wiederaufnahme von „Hello, Dolly!“ im Theater Bremen gibt es zu feiern.
On June 1st, not only will there be the opening of an exhibition at the Salder Castle Municipal Art Collection in Salzgitter with some of my paintings, but there also will be a revival of „Hello, Dolly!“ at the Theater Bremen to be celebrated.
Abendleuchten
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4556
Der Blick vom Kaisersteg auf die Spree, Richtung Westen, am Ende des Tages in Oberschöneweide.
The view from the Kaisersteg over the Spree, towards the west, at the end of the day in Oberschöneweide.
Im Gespräch
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4555
Es ist wieder etwas frisch geworden in Berlin.
It has become a bit chilly again in Berlin.
Der Gartenweg
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4554
Und am Ende des Wegs, hinter dem Bambuswäldchen, wohnen die Elfen.
And at the end of the path, behind the bamboo grove, there living the fairies
Tulpen im Topf
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4553
Und noch ein Tulpenbild. Da leuchten ihre Köpfe in der Sonne wie Sterne, die keine Lust hatten, in den Himmel zu fliegen.
And another painting of tulips. Their heads shine in the sun like stars that had no desire to fly into the sky.
Tulpen
© Edward B. Gordon / 5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF / 15 x 15 cm / Öl auf MDF Bord / 4552
Tulpen in meinem Garten. Jedes Jahr kommen sie aus der Erde, leuchten wie Sterne und verkünden, der Frühling ist da.